Prevod od "budeš chtít" do Srpski


Kako koristiti "budeš chtít" u rečenicama:

Myslela jsem, že možná budeš chtít tohle.
Mislila sam da bi hteo ovo.
Myslel jsem, že to budeš chtít vědět.
Mislio sam da želiš da ovo èuješ.
Příště, až budeš chtít někoho zastřelit, možná bys mohl použít střelnej prach.
Sledeći put, ako želiš ubiti nekoga, onda upotrebi... Moraš da staviš barut.
Můžeš tu zůstat, jak dlouho budeš chtít.
Ne. Možeš da ostaneš koliko god želiš.
Odpočiň si a za měsíc ti ten šéf v Hollywoodu dá, co budeš chtít.
Одмарај се. А за месец дана, холивудска зверка ће ти дати шта желиш.
Řeknu ti všechno, co budeš chtít vědět.
Reæu ti sve što želiš da znaš.
Udělám pro tebe, co budeš chtít.
Ovde je za tebe. Ja æu uraditi sve za tebe.
Dám ti všechno, co budeš chtít.
Što je moje, to je i tvoje. Samo reci.
Dej mi vědět, až budeš chtít další.
Javi mi kad budeš spreman za drugo.
Vždycky, když sem budeš chtít jít, bude tu jeden ležet.
Jedan æe te èekati svaki put kada doðeš ovamo.
Můžeš zůstat tak dlouho, jak budeš chtít.
Možeš da ostaneš koliko god želiš.
Řekneš mi to, až budeš chtít.
Речи ћес ми кад си спреман.
No, můžeš si najít jiného manažera kdykoliv budeš chtít.
Pa, uvek možeš nabaviti drugog managera.
Můžeš mě navštívit, kdy budeš chtít.
You can come whenever you want
Dej mi vědět, až si skutečně budeš chtít promluvit.
Javi mi kada doðe dan da želiš razgovarati.
Můžeš zůstat jak dlouho budeš chtít.
Možeš da ostaneš koliko god hoæeš.
Můžeš tu zůstat tak dlouho, jak jen budeš chtít.
Možeš da ostaneš ovde koliko želiš.
Pokud budeš chtít právníka i za 5 minut, máš ho mít.
Džek, prestani! Vidi, ako i dalje želiš da uzmeš advokata za pet minuta, možeš da ga imaš.
A tak předáš hotovost tomuhle chlapíkovi...a můžeš je přesunout, kam budeš chtít.
Тада "пребациш" свој кеш на ову ствар... и можеш да га премешташ где год хоћеш.
Jestli se pořád budeš chtít kamarádit, budu pořád tvá kamarádka.
Ali ako želiš da ostanemo prijatelji, biæu ti i dalje prijateljica.
Předkrm vynechám, protože jsem měl ty nachos, ale ty si klidně dej, co budeš chtít.
Preskoèiæu predjelo, jer sam pojeo naæose. Ti uzmi što god hoæeš.
Jednoho dne si o tomhle budeš chtít promluvit.
Jednog dana æeš hteti da razgovaraš o svemu ovome.
No, můžeš tu zůstat, jak dlouho budeš chtít.
Možeš da koristiš ovo mesto koliko god želiš.
Když mě tam teď odvezeš, tak ti povím všechno, co budeš chtít.
Ako me sada odvedeš tamo... kazaæu ti sve što ti hoæeš da znaš.
Můžeš si tu s tím dělat, co budeš chtít.
Možete uèiniti, doðavola, sve šta želite sa tim.
Můžeš si dělat, co budeš chtít.
Možeš èiniti što te volja. Zaista?
Když pak budeš chtít skončit, tak můžeš.
Sjajno je, zar ne? Pa i nije baš, tata. Šta misliš o ovome?
Myslel jsem, že o tom budeš chtít mluvit.
Mislio sam da æeš hteti prièati o tome.
Pochopím, pokud si budeš chtít vzít týden volna.
Razumeæu ako ne želiš da uèestvuješ.
A předpokládám, že druhou půlku těch peněz budeš chtít ty.
Pretpostavljam da druga polovica pripada tebi.
Je tu něco, co budeš chtít vidět.
Ali ima nešto što trebaš vidjeti.
Můžeš mi zavolat, kdy jen budeš chtít.
Можеш да ме зовеш кад хоћеш.
Můžu ti vysmahnout cédo, když budeš chtít.
Ako želiš mogu da ti je narežem.
Až se budeš chtít podělit, jsem jedno ucho.
Kada budeš htela da to podeliš sa mnom, saslušaæu te.
Můžeš mi říkat čiko, kdykoli budeš chtít.
Možeš me zvati Èika kad god želiš.
Myslel jsem, že to budeš chtít.
Помислих да би ово желела да ставим.
Myslím, že tohle budeš chtít slyšet.
Mislim da bi želela da èuješ ovo.
Můžeš zůstat, jak dlouho budeš chtít.
Možeš ostati kod mene koliko ti je potrebno.
Až si to urovnáš a budeš chtít jít na pravé rande, máš moje číslo.
Као и све прихвата и желите да иду на прави састанак, имаш мој број.
Mám něco, co budeš chtít vidět.
Imam nešto što bi trebalo da vidiš.
Když si budeš chtít promluvit, jsem tady.
Ovde sam ako želiš da prièaš s nekim.
1.2126741409302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?